„Тълкуване на Морето” ни разкрива чудото на живота чрез една необикновена чувственост на поетичното слово, което съединява вътрешна и външна сетивност…
Винаги напрегнати като мисъл, често парадоксални като решение, белязани със свежо светоусещане, стиховете на Куприянов откликват на сериозни проблеми от историята и съвременността, разкриват образа на човека – активен, одухотворен и етичен.
Още първата по-значителна подборка от стихове на Бурич излиза откроена с бележка не от кого да е, а от именития бард Назъм Хикмет: „Не съм чул до днес задоволителна дефиниция на поезията“.
Литовският поет и преводач Витаутас Каралюс е роден през 1931 г. в Клайпеда. Завършил е факултет за чужди езици при Вилнюския педагогически институт, където след това е преподавал известно време английски език. От 1959 г. е на свободна практика.